還記得賴世雄英語嗎,在我苦讀0級和1級後,今天用上了。
今天在屈臣氏買東西時被一個外國人詢問:How much %$$#@&*(&*&#?
看他拿著海倫仙度絲就幫他查了價錢:one nine nine
但是他一臉狐疑:$%^$&(*&(&%#?
不能講one nine nine嗎?所以我很認真又回答一次one hundred ninety nine
他懂了,但是他問我換算成美金,我只好給他一個囧臉,雖然我是數學腦絲但是我不知道現在匯率耶。
接下來就是一連串的「寒喧」,說寒喧真是太高估我自己啦,因為我也不知道我說得對不對但是對方卻瞭解我的意思,然後我還聽得懂對方的回答(我要感謝賴世雄老師,噗)。對方是坐船來的,還出示了他的証明,但是我沒有聽過他的國家哩,一個o開頭的國家,o&^$%% $9& &7&%←長的像降,年齡比我小一歲(果然外國人比較糙老……),之後他說他對這裡不熟悉可以帶他去吃點東西或是一起喝杯咖啡嗎?這是撘訕嘛,噗,我告訴他我要回家吃飯了,他問我妳結婚了嗎,喔喔喔好外國影集的fu唷!!!在我回答沒有之後他就是一連串的我喜歡妳的笑容喜歡妳這型的女生balabalabala,而我就在一連串的Thank you~Thank you~Thank you~慢慢往後退場。賴老師沒教我怎麼婉拒別人的邀約耶,這樣退場好遜!
被搭訕真的很爽,尤其對於要步入填表格要選26~30歲的年齡,感謝媽媽給我一個娃娃臉。感謝賴世雄老師的英語訓練,哈哈哈哈哈,破爛英語也有春天的,科科。
今天的英語練習,我深深覺得我有語言天份! 不准笑!
沒有留言:
張貼留言